Nu știu exact de când, dar eu, după update-ul la Sonoma, am descoperit că macOS include un dicționar explicativ pentru limba română, care trebuie activat manual pentru a fi folosit.
De ce este relevantă existența unui dicționar explicativ pentru limba română în macOS? Pentru că poate fi folosit prin intermediul funcției Look Up, care poate fi accesată, de exemplu, în Safari, când dai click pe un cuvânt selectat într-o pagină.
Concret, dacă intri pe un site în limba română, selectezi un cuvânt, dai click dreapta pe el și, din meniul contextual, alegi Look Up, se deschide o fereastră cu explicația cuvântului din dicționar explicativ al limbii române.
La mine cel puțin, dicționarul explicativ pentru limba română nu era disponibil în mod implicit, ci a trebuit să-l caut și să-l activez.
Se pornește din fereastra de Look Up, aia care apare când dai click pe funcția cu același nume din meniul contextual care apare când dai click pe un cuvânt selectat în Safari.
Acolo dai pe Configure Dictionaries, unde trebuie să cauți și să selectezi dicționarul explicativ al limbii române într-o listă destul de stufoasă.
Asta, pentru mine face parte din ciclul surprizelor frumoase făcute de Apple în ultima vreme, după tastatura în română, care, și pe iOS și pe macOS, face sugestii foarte bune și se vede că evoluează în timp.
Există și surprize negative, cum sunt mai multe bug-uri de Sonoma de care mă lovesc frecvent, dar, despre ele, poate altă dată.